Gefran HUBNER BERLIN APY Series Tachometer

APY adalah DC tachogenerator permanent-magnet dari HUBNER BERLIN (sekarang bagian dari Baumer Hübner) dengan desain flange-mount yang dioptimalkan untuk pengukuran kecepatan aktual presisi tinggi pada aplikasi demanding di industri berat. APY merupakan pengganti langsung (direct cross-reference drop-in replacement) untuk tachometer GE 5PY dengan mating dimensions yang sama dalam satuan inch. Berbasis generator DC brush-type dengan teknologi LongLife proprietary, APY memberikan regulasi kecepatan presisi 0,1%, tegangan output linear terhadap putaran dengan pilihan 50 V atau 100 V per 1.000 rpm, linearity ≤0,15%, reversal tolerance ≤0,1%, serta rentang kecepatan operasi hingga 5.000 rpm. Tersedia dalam dua model utama — APY 50 dan APY 100 — dengan housing aluminium die-cast, proteksi IP55, solid shaft diameter 5/16″ dengan flat, flange mounting B5, terminal box koneksi NPT, serta desain yang sepenuhnya kompatibel dengan mounting dimensions tacho seri PY/BC yang banyak digunakan di industri global — menjadikannya pilihan utama untuk pengukuran kecepatan presisi tinggi di berbagai aplikasi demanding.

Keunggulan Teknis APY Series

Desain Flange-Mount untuk Instalasi Presisi

• Flange mounting B5 (PY-flange standard industri) — desain flange-mount dengan mating dimensions dalam satuan inch yang kompatibel dengan tacho seri PY/BC sebelumnya, memudahkan replacement tanpa modifikasi mekanis.
• Solid shaft diameter 5/16″ dengan flat — drive via coupling torsional stiff dan flexible (rekomendasi Hubner spring disk coupling K35) yang harus dipasang dengan axial pressure minimal untuk menghindari overload mekanis.
• Internal terminal box dengan 1/2″ -14 NPT cable entry — memudahkan wiring dengan conduit standar industri dan proteksi kabel yang handal; cable diameter range 0,2″ – 0,5″.
• Berat approx. 2,6 kg (5,73 lbs) — konstruksi solid yang mencerminkan kualitas heavy-duty APY.
• Dapat dikombinasikan dengan common shaft — APY dapat dikombinasikan dengan tachogenerator lain (twin tachogenerator), incremental encoder, atau speed switch dalam satu shaft untuk pengukuran multifungsi.

Konstruksi Heavy-Duty untuk Lingkungan Keras

• Housing aluminium die-cast dengan proteksi IP55 (NEMA 12) — tahan terhadap debu dan semprotan air, sesuai standar IEC 60529, ideal untuk lingkungan demanding dengan paparan kontaminasi dan kelembaban tinggi.
• Rentang suhu operasi -25°C hingga +75°C (housing surface) — andal di kondisi temperatur ekstrem; aplikasi khusus dapat mencapai -30°C hingga +130°C tergantung konfigurasi.
• Ketahanan terhadap kejutan sangat tinggi — diuji sesuai standar IEC 60068-2-27, ideal untuk aplikasi dengan guncangan tinggi seperti crane, rolling mill, dan heavy machinery.
• Material shaft stainless steel — tahan korosi untuk operasi jangka panjang di lingkungan lembab atau agresif.
• Teknologi LongLife dengan umur sikat karbon setara umur bearing — umur pakai perangkat tergantung pada ball bearings yang dilengkapi pelumasan permanen; penggantian carbon brushes hanya rekomendasi pencegahan, tidak wajib.
• Sertifikasi CE, CSA C/US, UL/CSA — memenuhi standar keselamatan dan kualitas internasional.
• Garansi 2 tahun sesuai regulasi ZVEI — menjamin kualitas dan keandalan produk sesuai standar industri Jerman.

Presisi Pengukuran Kecepatan

• Tegangan output linear terhadap putaran — open-circuit voltage 50 V ±6% per 1.000 rpm untuk APY 50 dan 100 V ±6% per 1.000 rpm untuk APY 100, memungkinkan konversi langsung dari kecepatan putaran menjadi sinyal analog yang mudah diproses oleh drive atau sistem kontrol.
• Regulasi kecepatan presisi 0,1% — memberikan kontrol kecepatan yang sangat presisi untuk aplikasi demanding, termasuk pada aplikasi speed control loop dan positioning.
• Linearity tolerance ≤0,15% — menjamin linearitas tegangan output terhadap kecepatan putaran yang sangat baik untuk akurasi pengukuran tinggi.
• Reversal tolerance ≤0,1% — konsistensi output saat perubahan arah putaran, kritis untuk aplikasi dengan reversing operation seperti crane dan rolling mill.
• Calibration tolerance ±1% — konsistensi kalibrasi pabrik antar unit yang berbeda untuk kemudahan replacement dan kestabilan performa.
• Low response time dengan temperature coefficient sangat rendah — drift tegangan output minimal terhadap perubahan suhu, memastikan akurasi pengukuran di rentang suhu operasi yang luas.
• Armature-circuit time-constant <75 µs — respon dinamis yang sangat cepat untuk aplikasi dengan perubahan kecepatan mendadak dan high dynamic performance.

Fitur Teknis Tambahan

• Tidak memerlukan auxiliary power supply — APY adalah generator DC yang menghasilkan tegangan output sendiri dari putaran shaft, menyederhanakan instalasi dan mengurangi komponen sistem.
• Low response time untuk dynamic performance tinggi — memberikan respon cepat terhadap perubahan kecepatan untuk aplikasi demanding.
• Dapat mengenali arah putaran melalui polaritas output — memudahkan deteksi arah putaran pada aplikasi dengan reversing operation.
• Interference immunity sesuai EN 61000-6-2 dan emitted interference sesuai EN 61000-6-3 — memenuhi standar EMC untuk lingkungan industri, memastikan integritas sinyal di lingkungan dengan noise elektrik tinggi.

Spesifikasi Teknis APY Series

Parameter	Nilai APY 50	Nilai APY 100
Tipe tachogenerator	DC permanent-magnet, brush-type	DC permanent-magnet, brush-type
Open-circuit voltage @ 1.000 rpm	50 V ±6%	100 V ±6%
Arus maksimum (max. load)	250 mA (rated: 80 mA)	125 mA (rated: 40 mA)
Regulasi kecepatan	0,1%
Linearity tolerance	≤0,15%
Reversal tolerance	≤0,1%
Temperature coefficient (open-circuit)	±0,05%/K
Calibration tolerance	±1%
Armature-circuit time-constant	<75 µs
Kecepatan maksimum (mekanik)	≤10.000 rpm
Kecepatan maksimum (elektrik untuk voltage standar)	≤5.000 rpm
Kelas isolasi	B
Torque pada shaft	1,5 Ncm
Rotor moment of inertia	1,1 kgcm²
Admitted shaft load — aksial	≤60 N
Admitted shaft load — radial	≤80 N
Shaft type	ø5/16″, solid shaft with flat
Mounting type	Flange mounting B5 (PY-flange)
Kelas proteksi IP	IP55 (IEC 60529) / NEMA 12
Material housing	Aluminium die-cast
Material shaft	Stainless steel
Suhu operasi (housing surface)	-25°C hingga +75°C (opsi kustom hingga +130°C)
Suhu penyimpanan	-15°C hingga +70°C
Koneksi listrik	Terminal box dengan 1/2″ -14 NPT cable entry
Cable diameter range	0,2″ – 0,5″
Berat	≈ 2,6 kg (5,73 lbs)
Sertifikasi	CE, CSA C/US, UL/CSA, ISO 9001
Standar kepatuhan	IEC 60529, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Aksesori tersedia	Spring disk coupling K35 (coupling torsional stiff, backlash-free, insulated hub untuk perlindungan terhadap shaft eddy currents), cable, mounting accessories, converter units

Catatan: Data dihimpun dari katalog resmi Gefran, Hubner, Baumer, dan dokumen teknis terkait. Untuk spesifikasi lengkap per model dan konfigurasi kustom, selalu mengacu pada dokumentasi teknis resmi.

Aplikasi Utama APY Series

APY sangat cocok untuk berbagai aplikasi demanding di berbagai sektor industri berat, berkat konstruksi heavy-duty, akurasi pengukuran presisi, dan desain flange-mount yang kompatibel dengan standar global:

• Steel industry — rolling mill drives, continuous casting machines, coilers, shears, dan material handling systems di pabrik baja
• Mining industry — conveyor drives, crushers, grinding mills, hoists, dan heavy-duty material handling equipment di tambang terbuka maupun bawah tanah
• Port & marine — STS cranes, RTG cranes, winches, mooring systems, deck machinery, dan crane aplikasi pelabuhan lainnya
• Paper industry — paper machine drives, winders, rewinder stands, pulp processing equipment, dan converting machines di pabrik kertas
• Heavy machinery & drive systems — main drive motors untuk extruders, mixers, crushers, presses, dan heavy industrial machinery di berbagai sektor manufaktur
• Crane & hoist — overhead cranes, gantry cranes, tower cranes, hoist units, winches, dan lifting systems di pabrik, pelabuhan, dan lokasi konstruksi
• Energy & power generation — turbine speed monitoring, generator excitation control, conveyor drives di power plants, dan auxiliary drive systems
• Cement & aggregate — kiln drives, crusher drives, conveyor systems, mills, dan material handling equipment di pabrik semen dan quarry
• Retrofit sistem existing dengan tachogenerator seri PY/BC/5PY (legacy systems) — menggantikan tachogenerator usang dengan APY modern yang sama mating dimensions (dalam inch) dan mounting B5 yang identik, tanpa modifikasi mekanis atau wiring yang drastis, menjadikannya solusi replacement yang kompeten untuk tacho type APY dan FAPY yang banyak digunakan di Amerika namun dipakai di seluruh dunia.

Status Produk & Kompatibilitas

APY series merupakan produk active / current dalam portofolio Baumer Hübner (setelah akuisisi Hubner Berlin oleh Baumer Group). APY kompatibel dengan:

• Gefran drives series — ADV200, ADL200, ADL300, AGy, AVy, XVy-EV, ARTDrive, AXV300, dan lainnya (melalui input analog speed feedback)
• Drive berbagai vendor yang mendukung input analog DC tachogenerator — Siemens, ABB, Allen Bradley, Mitsubishi, dan lainnya
• PLC dan sistem kontrol melalui analog input module yang mendukung sinyal ±50 VDC atau ±100 VDC (attenuation atau konversi mungkin diperlukan untuk beberapa controller)
• Replacement langsung untuk tachogenerator seri PY/BC/5PY lama — APY 50 dan APY 100 saat ini adalah replacement solution untuk tacho series (F)APY 50/(F)APY 100 sebelumnya, dengan mating dimensions yang sama dalam inches untuk B5 series (APY) dan B3 series (FAPY).

Mengapa Memilih APY Series?

APY series adalah pilihan tepat untuk aplikasi demanding yang membutuhkan DC tachogenerator flange-mount dengan konstruksi heavy-duty, tegangan output linear 50 V atau 100 V per 1.000 rpm, regulasi kecepatan presisi 0,1%, linearity tolerance ≤0,15%, reversal tolerance ≤0,1%, kecepatan mekanik hingga 10.000 rpm, suhu operasi -25°C hingga +75°C (opsi kustom hingga +130°C), proteksi IP55, solid shaft 5/16″ dengan flat, flange mounting B5, housing aluminium die-cast, material shaft stainless steel, terminal box dengan NPT cable entry, tidak memerlukan power supply eksternal, low response time, serta kompatibilitas universal dengan berbagai drive dan sistem kontrol melalui sinyal analog DC — menjadikan APY solusi tachogenerator utama untuk pengukuran kecepatan analog presisi tinggi di steel, mining, port, paper, heavy machinery, crane, energy, cement, dan retrofit aplikasi di lingkungan industri terberat.